A few quick questions to see if it's the right fit — under a minute.Quelques questions rapides pour voir si c'est le bon moment — moins d'une minute.
You can install NutriCycle right now through TestFlight — tap below on your iPhone (you'll need Apple's free TestFlight app; the link will walk you through it). Then please use it for a couple of weeks and tell us what works (or not!). That's the whole point. 🙌Vous pouvez installer NutriCycle tout de suite via TestFlight — appuyez ci-dessous depuis votre iPhone (l'appli gratuite TestFlight d'Apple est nécessaire ; le lien vous guide). Ensuite, utilisez l'appli deux ou trois semaines et dites-nous ce qui marche (ou pas !). C'est tout l'intérêt. 🙌
Install on TestFlightInstaller via TestFlightOn a computer? Copy the link and open it on your iPhone.Sur ordinateur ? Copiez le lien et ouvrez-le sur votre iPhone.
Thanks for applying! We'll email your Google Play tester link shortly — keep an eye on your inbox (and your spam folder, just in case). Once you're in, please use it for a couple of weeks and tell us what works (or not!). That's the whole point. 🙌Merci de votre candidature ! Nous vous enverrons sous peu votre lien testeur Google Play — surveillez votre boîte de réception (et vos spams, au cas où). Une fois à bord, utilisez l'appli deux ou trois semaines et dites-nous ce qui marche (ou pas !). C'est tout l'intérêt. 🙌
This first beta needs testers with a very specific setup, so it's not the right moment for you to join — a not-yet, not a no. We've saved your email and we'll tell you the moment NutriCycle launches on the App Store and Google Play.Cette première bêta a besoin de testeuses avec une configuration très précise, donc ce n'est pas le bon moment pour vous — un « pas encore », pas un non. Nous avons gardé votre email et on vous prévient dès que NutriCycle sort sur l'App Store et Google Play.